변태 왕자와 웃지 않는 고양이 10화 자막(+09화 수정) *변태 왕자와 웃지 않는 고양이

*'다른 이름으로 대상 저장'으로 저장하세요
henneko_10(09_rev).zip(이글루 링크)


역시 메인 히로인 츠키코!!!

변태 왕자와 웃지 않는 고양이 10화 자막입니다
스폰서 영상(mp4 257mb)에서 작업했습니다
싱크 -10초 당긴 넌스폰서 버전도 첨부합니다
09화에서 수정이 있었습니다. '들고양이 -> 개'
지적 감사합니다^^

역시 츠키코...
그리 간단히 아즈키 아즈사에게 메인 히로인의 자리를 넘겨줄 수 없다는 건가요??
09화의 그 이벤트로 아즈사의 위치가 좀 올라갔다고 생각했는데
츠키코 중심의 스토리로 다시 거리가 벌어질지도...Orz
힘내라, 아즈키 아즈사...ㅠ.ㅠ
하지만 츠키코의 귀여움이 너무 넘사벽이네요...^^;;;
그럼 즐감하세요

이동시에는 아래 박스와 같이 해주세요
------------------------------------------
Caption by zetice
email: zetice@hotmail.com
이글루: http://zetice.egloos.com/
오역, 오타지적 환영합니다.
수정 후 재배포 금지
------------------------------------------

덧글

  • 잘보겠습니다! 2013/06/16 02:06 # 삭제 답글

    늘 잘보고 있습니다 감사합니다!

    F5만 100번은 누른듯 ㅋ;;
  • zetice 2013/06/16 21:28 #

    즐감하세요^^
  • Becks 2013/06/16 02:08 # 삭제 답글

    기다렸습니다 ㅋㅋ 늘 감사합니다.
  • zetice 2013/06/16 21:28 #

    즐감하세요~~
  • 오오 2013/06/16 02:23 # 삭제 답글

    감사합니다
  • zetice 2013/06/16 21:28 #

    즐감하세요~~~
  • 흑련 2013/06/16 02:40 # 삭제 답글

    빠른 업로드, 늘 감사하고 있습니다.
  • zetice 2013/06/16 21:29 #

    즐감하세요~^^
  • 드,디어 2013/06/16 04:02 # 삭제 답글

    자막 감사합니다. 잘볼꼐요 ^^
  • zetice 2013/06/16 21:29 #

    즐감하세요^^
  • 123123 2013/06/16 04:23 # 삭제 답글

    지금 아즈사 쨩 치어리더 장면만 한 100번 돌려본듯..
  • zetice 2013/06/16 21:29 #

    사실 그 장면이 10화의 최고의 명장면이라고 생각합니다+_+
  • 치에리 2013/06/16 05:31 # 답글

    자막 감사합니다
  • zetice 2013/06/16 21:29 #

    즐감하세요~~
  • 루루카 2013/06/16 08:46 # 답글

    고맙습니다~ 재미있게 잘 볼께요~
  • zetice 2013/06/16 21:29 #

    즐감하세요^^
  • 사키 2013/06/16 10:23 # 삭제 답글

    자막 감사합니다^^
  • zetice 2013/06/16 21:30 #

    즐감하세요~~~
  • 꽁이 2013/06/16 12:19 # 삭제 답글

    자막감사합니다 잘볼게욬ㅋ
  • zetice 2013/06/16 21:30 #

    즐감하세요~~
  • 비행 2013/06/16 13:05 # 삭제 답글

    .......에고 귀여움이 증폭하는군요! 잘받아가겠나이다!
  • zetice 2013/06/16 21:30 #

    츠키코의 귀여움은 정말 넘사벽입니다+_+
  • . 2013/06/16 13:41 # 삭제 답글

    thanks!
  • zetice 2013/06/16 21:30 #

    즐감하세요^^
  • 무혼 2013/06/16 20:03 # 삭제 답글

    감사합니다!!
  • zetice 2013/06/16 21:30 #

    즐감하세요~~
  • BlazeEye1 2013/06/16 20:10 # 삭제 답글

    잘 볼께여!
  • zetice 2013/06/16 21:31 #

    즐감하세요~~^^
  • 하케라노 2013/06/17 00:18 # 답글

    남은 건 공기화 뿐일까요(!)
    작업 수고하셨습니다.
  • zetice 2013/06/17 21:41 #

    공기화, 안 됩니다...절대로~~~ㅠ.ㅠ
  • 잇신 2013/06/17 00:36 # 삭제 답글

    자막 잘받아갑니다!
    9화 수정내용이 뭔지도 알려주시면 좋을텐데요 ㅠㅠ
    다시 9화 볼 시간은 없을거같은데 ㅠㅠ
  • zetice 2013/06/17 21:42 #

    앞으로 수정 내용에 대해서도 적도록 하겠습니다^^
    일단 이번 09화 수정은 '들고양이 -> 개' 입니다
  • ㅇㅇ 2014/11/22 12:07 # 삭제 답글

    동영상은 없나요...
댓글 입력 영역


작업중인 자막

-작업중인 작품-
*3분기 예정 없음